LangSwitcher para MAC
App gratuita y de código abierto para la barra de menús que convierte el texto escrito con la distribución de teclado equivocada pulsando dos veces Mayúsculas.
Descripción de LangSwitcher
LangSwitcher es una app gratuita y de código abierto para la barra de menús que corrige el texto escrito con la distribución de teclado equivocada. Si querías escribir привет pero tu Mac estaba en inglés y salió ghbdtn, pulsa Mayúsculas dos veces y LangSwitcher sustituye el texto por los caracteres correctos. Detecta con qué distribución se escribió el texto y convierte cada carácter según la posición física de su tecla, así que signos como ? y ! se quedan como están. Admite las distribuciones de inglés, ruso, alemán, francés y español, tomadas de las fuentes de entrada que ya usas.
Ni siquiera tienes que seleccionar el texto antes: en el modo predeterminado Greedy Line, LangSwitcher encuentra dónde empieza en la línea actual el texto con la distribución equivocada y convierte toda la frase, mientras que el modo Last Word convierte solo la palabra anterior al cursor. El atajo se puede cambiar, y un registro de conversiones opcional, desactivado por defecto, guarda las conversiones en una base de datos local que puedes revisar y exportar en JSON. LangSwitcher está escrito en Swift, no envía datos a ningún sitio y no recopila analíticas. Lo crea el desarrollador de GitHub reg2005 y se publica con licencia MIT. Necesita macOS 13 o posterior y permiso de Accesibilidad, que usa para copiar y pegar el texto que convierte. La interfaz está en inglés o ruso. Las notas de la versión 1.1.0 no enumeran cambios concretos; indican ejecutar xattr -cr /Applications/LangSwitcher.app si macOS dice que la app descargada está dañada.
Funciones principales
LangSwitcher te ahorra volver a escribir el texto con la distribución correcta.
- Doble Mayúsculas: pulsa Mayúsculas dos veces para convertir, o define tu propio atajo.
- Modo Greedy Line: encuentra y convierte la frase con la distribución equivocada en la línea.
- Modo Last Word: convierte solo la última palabra escrita.
- Detección automática: reconoce con qué distribución se escribió el texto.
- Cinco distribuciones: inglés, ruso, alemán, francés y español.
- Signos intactos: los caracteres que no son letras no cambian.
- Registro de conversiones: opcional, solo local y exportable en JSON.
- Privacidad: sin acceso a la red ni analíticas, solo en la barra de menús.
Novedades de la versión 1.1.0
LangSwitcher 1.1.0 se publica con descargas para todos los Mac.
- Compilaciones separadas para Apple Silicon, Intel y universal, cada una en DMG o ZIP
- Necesita macOS 13 o posterior
- Las notas de la versión no enumeran cambios concretos
Preguntas frecuentes sobre LangSwitcher
¿LangSwitcher es gratis?
Sí. LangSwitcher es gratuito y de código abierto con licencia MIT.
¿Qué hace LangSwitcher?
Convierte el texto escrito con la distribución de teclado equivocada a la correcta. Por ejemplo, ghbdtn escrito con la distribución inglesa se convierte en привет.
¿Cómo convierto el texto?
Pulsa Mayúsculas dos veces rápidamente. Puedes seleccionar el texto antes o dejar que Smart Conversion lo encuentre: Greedy Line convierte la frase con la distribución equivocada en la línea actual y Last Word solo la última palabra.
¿Qué distribuciones de teclado admite?
Inglés (U.S. y ABC), ruso, alemán, francés y español. LangSwitcher usa las distribuciones configuradas en Ajustes del Sistema → Teclado → Fuentes de entrada.
¿Por qué LangSwitcher necesita acceso de Accesibilidad?
Lee el texto seleccionado simulando Copiar y lo sustituye simulando Pegar, algo que macOS solo permite con el permiso de Accesibilidad.
¿LangSwitcher envía mi texto a algún sitio?
No. No tiene acceso a la red y no recopila analíticas. El registro de conversiones opcional está desactivado por defecto y se queda en tu Mac.
¿Puedo cambiar el atajo?
Sí. En los ajustes de Hotkey puedes mantener el doble Mayúsculas o grabar un atajo propio.
¿LangSwitcher funciona en Apple Silicon?
Sí. Hay descargas para Apple Silicon, Intel y universales. Necesita macOS 13 o posterior.
¿Qué hago si macOS dice que la app está dañada?
Las notas de la versión indican ejecutar xattr -cr /Applications/LangSwitcher.app en Terminal y volver a abrir la app.
¿De dónde viene la descarga de LangSwitcher en langswitcher.FULLMAC.app?
El botón de descarga lleva a la página oficial de versiones de LangSwitcher en GitHub, https://github.com/reg2005/langSwitcher/releases/latest. langswitcher.FULLMAC.app no modifica ni vuelve a empaquetar la app.
Apps similares
MarkEditMarkEdit es un editor de Markdown gratuito y ligero para Mac. Se describe a sí mismo como TextEdit para Markdown: se abre al instante, edita archivos .md normales sin importarlos a una biblioteca y no estorba gracias a una interfaz limpia y nativa. Resalta la sintaxis de Markdown mientras escribes, admite archivos grandes y tiene una potente búsqueda y sustitución, un índice, modo máquina de escribir y muchos temas. Funciones extra, como una vista previa en vivo, se pueden añadir con extensiones. MarkEdit lo desarrolla el equipo de MarkEdit-app.Productividad
CluxoCuando compartes pantalla o grabas un tutorial, el puntero del ratón se pierde con facilidad. Cluxo es una pequeña app para la barra de menús que pone un anillo de color alrededor del cursor y muestra cada clic, arrastre y desplazamiento, para que quien mira sepa siempre dónde fijarse. También tiene un foco que oscurece todo menos la zona del puntero, una lupa en directo, una visualización de las teclas pulsadas en pantalla y un modo de dibujo para marcar la pantalla mientras hablas.Productividad
Time to LeaveTime to Leave es una app de escritorio para llevar el control de tu tiempo de trabajo, organizada de forma parecida a un sistema de fichaje. Registras la hora a la que empezaste a trabajar y la app calcula cuándo deberías irte, teniendo en cuenta el tiempo de las pausas como el almuerzo, y te avisa cuando llega el momento. No necesita configurar ninguna base de datos: la instalas y empiezas a fichar. Puedes registrar tu jornada en una vista de Día o en una vista de Mes completa, y ver tu saldo de horas acumulado.Productividad
ColuracetamColuracetam es un lector y editor de Markdown para Mac que muestra la misma vista previa renderizada en todas partes. Pulsa la barra espaciadora sobre un archivo .md en Finder y Vista Rápida lo muestra renderizado en color, y Finder muestra miniaturas generadas de tus archivos Markdown. Abre un archivo en la app y tendrás una vista dividida en directo: el código fuente en fuente monoespaciada a un lado y la página renderizada al otro, con selección de texto y búsqueda que funcionan en todo el documento renderizado.Productividad
MassReplaceItMassReplaceIt es una utilidad para buscar y reemplazar en muchos archivos a la vez. Eliges los archivos o carpetas, escribes qué buscar y qué poner en su lugar, y MassReplaceIt busca en el contenido de los archivos o en sus nombres, por ejemplo para cambiar la extensión de cientos de archivos de una sola vez. Antes de escribir nada puedes ver una vista previa de los cambios, y cada búsqueda ofrece resultados detallados. Las búsquedas se pueden guardar y reutilizar, los filtros dejan fuera los archivos que no quieres tocar y las expresiones regulares resuelven patrones que el texto simple no puede.Productividad
TypeCueTypeCue quita la escritura de las grabaciones de pantalla, los tutoriales, los webinars y las presentaciones en directo. Escribes tu demo como una lista ordenada de bloques de texto. Durante la toma, cada pulsación de un atajo global (Control-Opción-X por defecto) escribe el siguiente bloque en el campo que tenga el foco, como pulsaciones reales a ritmo humano, sin erratas y con el mismo resultado en cada toma. Pulsa el atajo otra vez mientras escribe para detenerlo.Productividad
FULLMAC.app no aloja esta app. Los botones de descarga llevan a las páginas del propio desarrollador.